السجل والمسجل: الفرق الذي يجب أن يفهمه كل مالك نطاق
2026-09-16
شرح مبسط للفرق بين Registry وRegistrar وأثره على المستخدم.
السجل يدير قاعدة بيانات امتداد مثل TLD ويتولى وظائف أساسية على مستوى الامتداد، بينما المسجل هو الواجهة التي يتعامل معها العميل لتسجيل الاسم وإدارته. وجود طرفين يفسر لماذا قد تختلف الأسعار والخدمات رغم أن النطاق في الامتداد نفسه.
هناك أيضًا جهات إعادة بيع ومزودو DNS واستضافة، ما يجعل سلسلة الخدمة أطول مما تبدو في لوحة واحدة.
عند حدوث مشكلة
ابدأ بالمسجل في معظم مشكلات الحساب والنقل، لكن فهم دور السجل يساعد في التصعيد الصحيح ومعرفة أي السياسات يحددها الامتداد وأيها يحددها مقدم الخدمة.